本周六晚（9月17日）20:00，深圳交响乐团2022-2023音乐季开幕音乐会——匠心韶华·大地的回响·马勒与叶小纲的《大地之歌》，将与观众见面。
这场备受乐迷期待的音乐会虽然不能在音乐厅现场聆听，但深圳交响乐团将以优良的制作为广大观众进行云直播，届时在央视频、深圳教育视频号、深圳交响乐团视频号、抖音号、B站、i游深圳视频号等多个平台上线，乐迷朋友们可以免费观看。
本场音乐会由深圳交响乐团音乐总监兼首席指挥林大叶执棒，深交携手女高音歌唱家郭森、女中音歌唱家朱慧玲、男高音歌唱家莫华伦、男中音歌唱家刘嵩虎等声乐大咖，为观众献上一场东西方作曲家跨越百年时光洪流，对中国古诗辞感悟的对话。本场音乐会也是第二届粤港澳大湾区文化艺术节的重要演出项目之一。
作为世界著名的作曲家、指挥家，马勒为后世留下了众多经典名篇。暮年的马勒在德译本的唐诗中获得了来自古代中国的生命启示和艺术灵感，从而创作出蕴含东方意象和人生哲学的交响声乐套曲《大地之歌》，它是马勒作品中一部无可争议的杰作。
作品是由六个乐章组成的套曲，歌词是根据汉斯·贝特格用德文译写的中国唐诗改编，其中包括李白、钱起、孟浩然、王维等诗人的杰作。乐曲以磅礡的气势及悲天悯人的胸怀所构成的声响，成为西方音乐的重要经典作品。深圳交响乐团本场演出的马勒《大地之歌》，采用德国大熊出版社（Breitkopf & Härtel）今年最新出版的版本，是该版本的马勒《大地之歌》国内首演。
百年之后，我国当代著名作曲家叶小纲以一部同名同体裁的作品，与马勒展开跨时空对话。
叶小纲的《大地之歌-为女高音、男中音与乐队而作》，歌词完全采用唐诗，但不拘泥于古意，是一种音乐创新，也是向一百多年前马勒的创作致敬。经过审慎的研究整理，叶小纲选取了李白《悲歌行》《宴陶家亭子》《采莲曲》《春日醉起言志》、钱起《效古秋夜长》、孟浩然《宿业师山房待丁大不至》、王维《送别》等七首诗歌为起点，创作了描述人间悲欢离合、演绎世情起落有致的中国版《大地之歌》。
该场音乐会不仅仅是两位杰出作曲家对于艺术领悟的回声，更是融会贯通千百年来中西文化经典的大地的回响。
附：
深圳交响乐团2022/23年音乐季开幕音乐会
SHENZHEN SYMPHONY ORCHESTRA
2022/23 CONCERT SEASON OPENING CONCERT
匠心韶华·大地的回响·马勒与叶小纲的《大地之歌》
Mastery Magnitude · Echo of the Earth · The Song of the Earth by Mahler and Ye Xiaogang
上线时间：
2022/09/17（星期六）20:00
上线平台：
央视频、深圳教育视频号、深圳交响乐团视频号、抖音号、B站、i游深圳视频号等
叶小纲《大地之歌-为女高音、男中音与乐队而作》作品47
Y.Xiaogang: The Song of the Earth for Soprano, Baritone and Orchestra, op.47
1. 李白：《悲歌行》 Li Bai: Tale of Sorrowful Song
2. 李白：《宴陶家亭子》 Li Bai: Banquet at Tao Family’s Pavilion
3. 钱起：《效古秋夜长》 Qian Qi: Imitation of Old Poem: Long Autumn Night
4. 李白：《采莲曲》 Li Bai: Lotus-Plucking Song
5. 李白：《春日醉起言志》 Li Bai: Feelings Upon Awakening from Drunkenness on A Spring Day
6. 孟浩然：《宿夜师山房待丁大不至》 Meng Haoran: Staying at Teacher’s Mountain Retreat, Awaiting A Friend in Vain
7. 王唯：《送别》 Wang Wei: Farewell
马勒《大地之歌》
G.Mahler: Das Lied von der Erde
大地苦难的饮酒歌 Das Trinklied Vom Jammer Der Erde
寒秋孤影 Der Einsame Im Herbst
青春颂 Von Der Jugend
咏美人 Von Der Schonheit
春日醉客 Der Trunkene Im Fruhling
告别 Der Abschied
指挥：林大叶
Conductor: Lin Daye
女高音：郭森
Soprano: Guo Sen
女中音：朱慧玲
Mezzo Soprano: Zhu Huiling
男高音：莫华伦
Tenor: Warren Mok
男中音：刘嵩虎
Baritone: Liu Songhu
艺术家简介 Artists
指挥：林大叶
Conductor: Lin Daye
深圳交响乐团音乐总监兼首席指挥，上海音乐学院作曲指挥系副主任、副教授，上海市级创新团队“一流乐队人才培养与实践”骨干成员，中国音乐家协会理事及上海青年联合会委员。此外，还分别荣获2020年和2022年贺绿汀艺术成果奖、2020年国家艺术基金青年表演艺术家及2012年第六届乔治·索尔第国际指挥大赛冠军。
林大叶出生于1980年，先后师从中央音乐学院指挥教育家徐新教授、上海音乐学院张国勇教授、德国柏林汉斯艾斯勒音乐学院克里斯汀·爱华德教授，并获德国最高演奏家文凭。
2009年，林大叶在杭州爱乐乐团担任驻团指挥。2010年至2015年，受聘为广州交响乐团常任指挥。期间，多次与广州交响乐团进行国内外巡演。2012年，荣获在德国法兰克福举行的第六届乔治·索尔第爵士国际指挥大赛冠军，成为获此殊荣的首位中国人。同年，获得广东省音乐家协会授予的“广东省优秀音乐家突出贡献奖”。
2015年9月回上海音乐学院指挥系任教，现任作曲指挥系副主任、副教授。
2016年5月，林大叶正式担任深圳交响乐团音乐总监兼首席指挥。至今每年率深圳交响乐团进行国内外交流演出，出访了德国、美国、意大利、罗马尼亚、斯洛文尼亚、加拿大、捷克、斯洛伐克、奥地利、匈牙利等国家和地区，参加了斯洛文尼亚卢布尔雅纳音乐节、罗马尼亚国际广播音乐节、意大利艾米莉亚罗马涅音乐节、梅拉诺音乐节、多尼采蒂音乐节、卡斯泰洛城国际音乐节、中国上海之春国际音乐节等重要国际音乐节。此外，林大叶经常受邀指挥诸多国内外知名乐团，广受欢迎。
女高音：郭森
Soprano: Guo Sen
旅欧女高音歌唱家，上音歌剧院副院长、上海音乐学院教授、硕士研究生导师、中国音乐学院特聘教授。出生于山西省太原市；毕业于上海音乐学院，师从于刘若娥教授；随后跟随著名花腔女高音歌唱家、教育家周小燕教授进行了研究生阶段的学习。
2001—2002年，她在苏黎世歌剧院歌剧中心学习并且工作一年，曾经在歌剧中心的歌剧制作《爱的甘醇》中扮演Adina，在《美卡的朝圣者》中扮演Dardane。
2002年，她在德国德雷斯顿歌剧院的莫扎特歌剧《魔笛》中成功饰演了夜后，真正开始了她在欧洲歌剧舞台的旅程。在这之后她一度成为欧洲各大歌剧院争相邀请的夜后，如德国的德雷斯顿歌剧院、柏林国家歌剧院、德国汉堡歌剧院、维也纳国家歌剧院、德国威斯巴登歌剧院、瑞士圣加仑歌剧院、拉脱维亚国家歌剧院、萨尔斯堡音乐节、上海大剧院、北京国家大剧院等都曾经邀请她参演剧目及音乐会。
从2002年开始至今，郭森签约于苏黎世歌剧院，成为该剧院签约最长的华人女高音独唱演员；并且陆续在《霍夫曼的故事》（饰演Oympia）、假面舞会（饰演奥斯卡）、鲁桥斯拉（饰演Giulio）、阿拉贝拉（饰演Fiake Milli）、丝绸阶梯（饰演Giulia）、《帕西法尔》、《阿里阿德涅在纳克索斯》（饰演Zerbinetta）、《弄臣》（饰演Gilda）、《法斯塔夫》（饰演Nanetta）、《摩丝在埃及》（饰演Amaltea）、《少年的魔幻》（饰演火和公主两个角色）等几十部歌剧中担当主角，在十几年的歌剧生涯中积累了丰富的歌剧演唱和表演经验。
2007年，她应邀回国，在上海大剧院音乐会版《弄臣》中，成功的扮演了Gilda。
2008到2010年两年间，一边活跃在舞台的她不断地追求进步，在著名男低音歌唱家László Polgár的指导下学习歌剧及艺术歌曲演唱，获得苏黎世音乐学院硕士文凭。
2012年应萨尔斯堡音乐节邀请，为音乐节开场音乐会演唱了《波西米亚人》中穆赛塔的经典唱段。
2015年，她在苏黎世音乐厅Tonhalle成功举行了德法艺术歌曲专场音乐会，被多家欧洲权威音乐评论称为有着银铃般音色的抒情花腔女高音歌唱家。
2017年，她与意大利著名女中音歌唱家塞茜莉娅·巴托莉携手，参加了罗西尼歌剧《灰姑娘》欧洲巡回演出。
2018年，郭森与朱慧玲、沈洋、王亢、谭维维、巴图巴根等知名声乐艺术家共同参加于德国德莱斯顿举行的、著名作曲家谭盾的交响乐原创新作《慈悲颂》世界首演。继而在洛杉矶与著名指挥家Gustavo Dudamel（杜达梅尔）合作了该作品。美妙的歌声被北美媒体如此评价：“作为抒情花腔女高音，她的声音纯净，表现力丰富，不仅有着银铃般的音色，也拥有Puccini女高温暖的音色和戏剧线条”。
女高音歌唱家郭森也曾先后参演著名作曲家叶小纲《大地之歌》《喜马拉雅之光》《少陵草堂》等大型原创作品。
她曾经在意大利佛罗伦萨举办的大师班指导来自不同国家的年轻歌手；在中国音乐学院、上海音乐学院、天津音乐学院、浙江音乐学院等地举办大师班；兼任山西大学音乐学院声乐系客座教授，山西中北大学音乐系客座教授。
和她合作过的著名中外指挥、歌唱家有：余隆、李心草、张国勇、谭盾、Nikolaus Harnoncourt（尼古劳斯·哈农库特）、Zubin Mehta（祖宾·梅塔）、Adam Fisher（亚当·费舍尔）、Antonio Pappano（安东尼奥·帕帕诺）、Franz Welser-Möst（弗朗兹·威尔瑟-莫斯特）、Philippe Jordan（菲利普·乔丹）、Nello Santi（内洛·桑蒂）、Gustavo Dudamel（古斯塔夫·杜达梅尔）、Christoph von Dohnányi（克利斯托夫·冯·多纳伊）、Michel Plasson（米歇尔·普拉松）、Jonas Kaufmann（乔纳斯·考夫曼）、Cecilia Bartoli（塞茜莉娅·巴托莉）、Leo Nucci（里奥·努齐）、Renée Fleming（芮妮·弗莱明）、Thomas Hampson（托马斯·汉普森）、Piotr Beczala（皮奥特·贝舍瓦）等等。
自2020年归国以来，郭森先后与上海交响乐团、广州交响乐团、深圳交响乐团、中国爱乐乐团、西安交响乐团等乐团乐季合作，其音乐会演出足迹遍及国家大剧院、广州大剧院、上海东方艺术中心、深圳音乐厅、长沙音乐厅、琴台音乐厅、天津大剧院等国内一线场馆。
郭森也先后登上2022东方卫视春晚；2021 Bilibili跨年晚会与杭州爱乐乐团合作“夜后也疯狂”节目，跨界突破的风格及演绎吸引了近3亿观众，为古典音乐破圈吸引大批观众。
女中音：朱慧玲
Mezzo Soprano: Zhu Huiling
出生于上海的旅欧女中音歌唱家朱慧玲毕业于上海音乐学院附中、德国汉堡国立音乐学院和德国斯图加特国立音乐学院，获得艺术歌曲硕士和歌剧演唱家（博士）文凭。
她主演的剧目包括《卡门》《维特》《女人心》《蓝胡子公爵》《原野》等以及德奥轻歌剧。2013年开始她也频繁在国内舞台上演唱，与国家大剧院、上海交响乐团、中央歌剧院、中央芭蕾舞团等合作《弄臣》（马德莱纳）、《安德烈谢尼埃》（贝尓西）、《汤豪塞》（维纳斯）、《西班牙时光》、《卡门》等等。
17/18演出季开始，她在指挥家余隆、吕嘉、张国勇、汤沐海、俞峰、张艺、张洁敏、林大叶、吕绍嘉、M.霍内克、S.马尔采夫等的执棒下，与中国交响乐团、中国爱乐乐团、国家大剧院管弦乐团、上海交响乐团、杭州爱乐乐团、广州交响乐团、深圳交响乐团、中央芭蕾舞团交响乐团、上海爱乐乐团、贵阳交响乐团、浙江交响乐团、宁波交响乐团等合作马勒的第二&第三&第八交响曲、《大地之歌》和《少年魔角号》、威尔第《安魂曲》、舒伯特《罗莎蒙德》、首演叶小纲的第四交响乐《草原之歌》、第五交响乐《鲁迅》、交响神话《创世秘符》和大型声乐交响套曲《英雄颂》等作品。2018年朱慧玲与慕尼黑爱乐乐团合作了谭盾作品《慈悲颂》全球首演，继而在洛杉矶与杜达梅尔合作了该作品，在墨尔本、香港等地巡演。2017年起，她应邀参加日内瓦联合国“世界人权日”和联合国主办的“丝绸之路”系列Gala音乐会巡演。2021年，朱慧玲携手钢琴家薛颖佳完成法奥艺术歌曲专场音乐会的国内首演，获得好评如潮。2022年，在指挥家余隆执棒的广州交响乐团乐季闭幕音乐会、张橹执棒的上海交响乐团夏季音乐节开幕音乐会上首演瓦格纳《韦森东克歌曲》。
2022/23乐季国内的亮点包括，作为“深圳交响乐团2022/23乐季驻团艺术家”，与深圳交响乐团多次合作；在指挥家林大叶执棒的深圳交响乐团乐季开幕音乐会以及指挥家张国勇执棒的青岛交响乐团乐季音乐会上演出马勒《大地之歌》；12月再度携手深圳交响乐团演绎马勒《第三交响曲》，携手上海交响乐团演出威尔第《安魂曲》；2023年1月将参演上海交响乐团半舞台版歌剧《卡门》（饰演卡门）；2月将在指挥家余隆执棒的深圳交响乐团乐季音乐会上再次演出瓦格纳《韦森东克歌曲》；在本乐季中朱慧玲将携手钢琴家薛颖佳、李坚继续艺术歌曲专场音乐会的巡演。国外的重要演出包括，在指挥家Pablo Mielgo执棒下，联袂女高音Fatma Said和Pretty Yende共同演绎在日内瓦的歌剧Gala音乐会；在指挥家谭盾的执棒下，参演在西雅图交响乐团、伦敦交响乐团、汉堡易北音乐厅、布达佩斯当代艺术节等地上演的谭盾《慈悲颂》。
除了演唱以外，她还在公益性组织德国汉堡新生代艺术家基金会任艺术总监，德国蒂门多芙音乐比赛评委，2019年中国音乐金钟奖美声组评委。自2021年8月起，朱慧玲受聘为香港中文大学深圳音乐学院教授，兼任同济大学艺术与传媒学院特聘教授。
男高音：莫华伦
Tenor: Warren Mok
男高音，世界著名歌剧表演艺术家。香港歌剧院创始人与艺术总监，福建大剧院艺术总监。曾任澳门国际音乐节艺术总监及珠海华发大剧院艺术总监。意大利政府授予「意大利之星军官勋章」及「团结之星骑士勋章」，法国政府授予「文化骑士勋章」；香港特区政府铜紫荆星章与荣誉勋章获得者、香港浸会大学荣誉院士、香港演艺学院荣誉博士。
莫氏足迹遍及世界各国著名歌剧院，如柏林德意志歌剧院、法国巴黎歌剧院、意大利罗马歌剧院、澳洲悉尼歌剧院、纽约卡奈基音乐厅、伦敦皇家亚伯特音乐厅、维也纳金色大厅、柏林爱乐厅、东京三得利音乐厅、北京国家大剧院等，并成功饰演逾六十部歌剧重要角色，其中包括了多部大众耳熟能详的世界经典歌剧；同时，莫氏与多家著名音乐公司合作推出了多张个人专辑，由他演绎录制的六部完整歌剧唱片在国际出版发行。
莫氏除歌剧表演与创作外，更加注重与内地的音乐交流及合作，并在声乐教学方面投入巨大精力，积极参与国内各地特别是推动歌剧艺术事业在粤港澳大湾区发展，致力为古典美声注入崭新的时代元素。
男中音：刘嵩虎
Baritone: Liu Songhu
旅欧著名男中音歌唱家、博士、国家一级演员；香港中文大学深圳音乐学院教授；国家大剧院首位驻院歌唱家；哈尔滨音乐学院声乐歌剧系系主任；北京大学歌剧研究院特聘教授；中国致公党北京市委文化专委会副主任；曾任原解放军艺术学院特聘教授及北京大学歌剧研究院在职副教授；2000年至2010年担任德国纽伦堡国家歌剧院驻院独唱演员及德国纽伦堡国立音乐学院特聘讲师。
曾获十项著名国际声乐比赛大奖：法国“图卢兹”国际声乐比赛一等奖、德国“La Voce”国际艺术歌曲声乐比赛一等奖（添补了中国歌唱家在国际艺术歌曲专项大赛零奖项的空白）、德国“新声音”国际声乐比赛德国总决赛三等奖、德国“Opernwelt歌剧世界”年度杂志歌剧新星奖提名、两届意大利“詹多奈”国际声乐比赛“塞尔维亚理发师—费加罗角色奖”及“新星奖和奥地利巡回演出奖”、乌克兰“帕多尔仁斯基”国际声乐比赛大奖、捷克“德沃夏克”国际声音比赛大奖及“德沃夏克”作品最佳演唱奖。他主演的歌剧“The Fall of the House of Usher”被德国文化部评为年度“最佳歌剧奖”。
任四项国际比赛评委及优秀教师奖：西班牙巴塞罗那国际声乐比赛、意大利“Casta Diva”国际声乐比赛、意大利“Katia Ricciarelli”国际声乐比赛、意大利“Musica del Mondo”国际比赛等。
在国内外二十年中饰演了《艺术家的生涯》《塞尔维亚理发师》《卡门》《魔笛》《叶甫盖尼·奥涅金》《爱之甘醇》《费加罗的婚礼》《霍夫曼的故事》《女人心》《唐璜》《纽伦堡的名歌手》《图兰朵公主》《假女园丁》《浮士德》《丑角》《拉美莫尔的露齐雅》《茶花女》《游吟诗人》《弄臣》《长征》《方志敏》《这里的黎明静悄悄》《爱之甘醇》《日出》《艺术家的生涯》《玫瑰骑士》《意大利女郎在阿尔及尔》《蝙蝠》《西施》《乡村骑士》《唐·帕斯夸勒》《贾尼斯基基》《罗茵格林》《风流寡妇》《兰花花》《军中女郎》等54部歌剧的主要角色。至今为止在欧洲各大歌剧院出演了600余场次歌剧，并录制出版了多张包括《爱之甘醇》《弄臣》《假面舞会》《图兰朵公主》《卡门》《方志敏》《国王》《西蒙·波卡内格拉》等十余张CD、DVD。参加了国际多个知名艺术节，包括德国“路德维斯堡”国际音乐节、香港国际音乐节、澳门国际音乐节、德国“基辛格—夏天”国际音乐节、台北二十世纪美好音乐节、上海国际音乐节、意大利奥西莫国际音乐节、意大利“Musica Riva”国际音乐节、新加坡国际音乐节、意大利“Valle D’ Itria”国际音乐节、中国国家大剧院歌剧节等。受到了世界各大媒体的好评。
曾获得三个硕士及一个博士学位：乌克兰敖德萨国立音乐学院硕士学位；意大利奥西姆歌剧研究院硕士学位；德国纽伦堡国立音乐学院硕士及博士学位。精通俄语、意大利语、德语、英语及法语等多国演唱语言。
【记者】郭悦
