近日,国家经典中国国际出版工程办公室、丝路书香工程办公室分别发布了2022年“经典中国国际出版工程、”“丝路书香工程”公示名单。由清华大学出版社出版,深圳前海作家罗亚平及其团队所著的《深圳样本》榜上有名 。
“经典中国国际出版工程”是国家新闻出版署有效推动中国图书“走出去”的重点骨干工程,重在对代表国家水准、反映时代风貌、传承中华文明、适于国际传播的外向型优秀图书的翻译出版给予鼓励和支持。
“丝路书香工程”是中国新闻出版业进入国家“一带一路”倡议的重大项目,优先对国内出版单位与共建“一带一路”国家重要出版机构签署出版协议、原语种为中文的翻译出版项目给予重点资助,该立项以“一带一路”沿线国家使用的语言为主,于2015年开始实施。同时重点支持海外汉学家、翻译家、作家、出版家翻译出版和写好中国故事,讲好中国故事。
《深圳样本》是2020主题出版物。全景式描绘深圳经济特区艰难起步以及发展历程,记录了我市四十年的筚路蓝缕、沧海桑田,从南海边的小渔村,发展成现代化国际大都市,以及即将建设中国特色社会主义先行示范区的光辉道路和历程。全书从金融、法治、科技、生态环保、基建等多个先进领域,向全世界展示了深圳奇迹。据悉:《深圳样本》是前海第一本入选国家“经典中国国际出版”“丝路书香”的文化产业工程,受到国内外读者一致好评。
《深圳样本》通过众多个人记述还原一个真实的“深圳”,成为向世界和中国很好地展示深圳经济发展和文化历史的窗口和桥梁 。
据介绍,近年来罗亚平参与了《大国顶梁柱》《蛇口,梦开始的地方》《蛇口漫步》《从前有座山》等反映粤港澳大湾区大发展精神风貌的创作。三年来,他在清华大学出版社、人民日报出版社出版的文学作品字数逾35万字,成为迎接党的二十大召开的主旋律精神文化产品。